ï»?%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="65001"%>
 
  招商 èžè³‡
 
西ç­ç‰™
 
ã€åœ‹å】西ç­ç‰™çŽ‹åœ‹ (Spain,Espana)    

    ã€åœ‹æ——】呈長方形,長與寬之比為3:2。旗é¢ç”±ä¸‰å€‹å¹³è¡Œçš„橫長方形組æˆï¼Œä¸Šä¸‹å‡ç‚ºç´…色,å„佔旗é¢çš„1ï¼ï¼”;中間為黃色。黃色部分åå·¦å´ç¹ªæœ‰è¥¿ç­ç‰™åœ‹å¾½ã€‚ç´…ã€é»ƒå…©è‰²æ˜¯è¥¿ç­ç‰™äººæ°‘喜愛的傳統é¡è‰²ï¼Œä¸¦åˆ†åˆ¥ä»£è¡¨çµ„æˆè¥¿ç­ç‰™çš„四個å¤è€çŽ‹åœ‹ã€‚

    ã€åœ‹å¾½ã€‘中心圖案為盾徽。盾é¢ä¸Šæœ‰å…­çµ„圖案:左上角是紅地上黃色城堡,å³ä¸Šè§’為白地上頭戴王冠的紅ç…,城堡和ç…å­æ˜¯å¤è€è¥¿ç­ç‰™çš„標志,分別象徵å¡æ–¯è’‚利亞和èŠæ˜‚;左下角為黃ã€ç´…相間的豎æ¢ï¼Œè±¡å¾µæ±åŒ—部的阿拉貢;å³ä¸‹è§’為紅地上金色éˆç¶²ï¼Œè±¡å¾µä½äºŽåŒ—部的ç´ç“¦æ‹‰ï¼›åº•éƒ¨æ˜¯ç™½åœ°ä¸Šç¶ è‘‰ç´…石榴,象徵å—部的格拉ç´é”;盾é¢ä¸­å¿ƒçš„è—色橢圓形中有三朵百åˆèŠ±ï¼Œè±¡å¾µåœ‹å®¶å¯Œå¼·ã€äººæ°‘幸ç¦ã€æ°‘æ—團çµã€‚盾徽上端有一頂大王冠,這是國家權力的象徵。盾徽兩æ—å„有一根海格立斯柱å­ã€‚亦稱大力神銀柱,左ã€å³æŸ±é ‚端分別是王冠和å¸åœ‹å† å†•ï¼Œçºç¹žè‘—立柱的飾帶上寫著“海外還有大陸â€ã€‚

    ã€åœ‹æ­Œã€‘ 《皇家進行曲》 

     åœ‹æ­Œç„¡æ­Œè©žã€€çƒè¿·ç„¡æ³•å”±  西ç­ç‰™å¥§å§”會宣布åœæ­¢åœ‹æ­Œæ­Œè©žè©•é¸æ´»å‹•

    ã€åœ‹æ…¶æ—¥ã€‘1ï¼æœˆï¼‘2日(1492年西ç­ç‰™ï¼ç¾Žæ´²æ—¥ï¼‰

    ã€æ†²æ³•æ—¥ã€‘12月6日。

    ã€åœ‹èŠ±ã€‘石榴花

    ã€åœ‹çŸ³ã€‘綠寶石

    ã€åœ‹å®¶æ”¿è¦ã€‘ 國王胡安‧å¡æ´›æ–¯ä¸€ä¸– (Juan Carlos I) ,1975年11月22日登基。首相羅德è£æ ¼æ–¯â€§è–©å¸•ç‰¹ç¾…(Rodriguez Zapatero ),2ï¼ï¼ï¼”年3月當é¸ï¼Œï¼”月宣誓就è·ï¼Œï¼’ï¼ï¼ï¼˜å¹´ï¼“月連任,4月宣誓就è·ã€‚

    ã€è‡ªç„¶åœ°ç†ã€‘é¢ç©ç´„5ï¼ï¼Žï¼–è¬å¹³æ–¹å…¬è£ã€‚ä½äºŽæ­æ´²è¥¿å—部伊比利亞åŠå³¶ï¼Œè¥¿é„°è‘¡è„牙,æ±åŒ—與法國ã€å®‰é“爾接壤,北臨比斯開ç£ï¼Œå—隔直布羅陀海峽與éžæ´²çš„摩洛哥相望,æ±é¢å’Œæ±å—é¢ç€•è‡¨åœ°ä¸­æµ·ï¼Œæµ·å²¸ç·šé•·ç´„78ï¼ï¼å…¬è£ã€‚境內多山,是æ­æ´²é«˜å±±åœ‹å®¶ä¹‹ä¸€ã€‚全國35%的地å€æµ·æ‹”1ï¼ï¼ï¼ç±³ä»¥ä¸Šï¼Œå¹³åŽŸåƒ…佔11%。主è¦å±±è„ˆæœ‰åŽå¡”布連ã€æ¯”利牛斯等。å—部的木拉散峰海拔3478米,為全國最高峰。中部高原屬大陸性氣候,北部和西北部沿海屬海洋性溫帶氣候,å—部和æ±å—部屬地中海型亞熱帶氣候。首都平å‡æ°£æº«ï¼‘月4.9℃,8月22.5℃。

    ã€äººå£ã€‘46ï¼ï¼å¤šè¬ï¼Œå…¶ä¸­å¡æ–¯è’‚利亞人(å³è¥¿ç­ç‰™äººï¼‰ä½”人å£ç¸½æ•¸ï¼—ï¼ï¼…以上,少數民æ—有加泰羅尼亞人ã€åŠ è£è¥¿äºžäººå’Œå·´æ–¯å…‹äººã€‚官方語言和全國通用語言為å¡æ–¯è’‚利亞語,å³è¥¿ç­ç‰™èªžã€‚96%居民信奉天主教。  è¥¿ç­ç‰™èªž2030年有望æˆä½¿ç”¨äººæ•¸ç¬¬äºŒå¤šçš„語言  西ç­ç‰™å°‡é¼“勵移民返回原屬國 西ç­ç‰™è€é½¡äººå£40年後將翻番 

    ã€é¦–éƒ½ã€‘é¦¬å¾·è£ (Madrid),人å£ï¼“ï¼ï¼‘. ï¼–è¬äººï¼ˆï¼’ï¼ï¼ï¼’年)。  

    ã€è¡Œæ”¿å€åŠƒã€‘全國劃分為17個自治å€ï¼Œï¼•ï¼å€‹çœï¼Œï¼˜ï¼ï¼ï¼å¤šå€‹å¸‚鎮。17個自治å€ç‚ºï¼šå®‰é”盧西亞ã€é˜¿æ‹‰è²¢ã€é˜¿æ–¯åœ–利亞斯ã€å·´åˆ©é˜¿è£ã€å·´æ–¯å…‹ã€åŠ é‚£åˆ©ã€åŽå¡”布利亞ã€å¡æ–¯è’‚利亞ï¼èŠæ˜‚ã€å¡æ–¯è’‚利亞ï¼æ‹‰æ›¼æ°ã€åŠ æ³°ç¾…尼亞ã€åŸƒæ–¯ç‰¹é›·é¦¬æœæ‹‰ã€åŠ åˆ©è¥¿äºžã€é¦¬å¾·è£ã€ç©†çˆ¾è¥¿äºžã€ç´ç“¦æ‹‰ã€æ‹‰è£å¥§å“ˆå’Œå·´å€«è¥¿äºžã€‚ 在摩洛哥境內å¦æœ‰ä¼‘é”和梅利亞兩塊飛地。

“西ç­ç‰™å»£å ´â€å ‚å‰è¨¶å¾·å’Œ
仆人塑åƒ

    ã€ç°¡å²ã€‘公元å‰ï¼™ä¸–紀凱爾特人從中æ­é·å…¥ã€‚公元å‰ï¼˜ä¸–紀起,伊比利亞åŠå³¶å…ˆå¾Œé­å¤–æ—入侵,長期å—羅馬人ã€è¥¿å“¥ç‰¹äººå’Œæ‘©çˆ¾äººçš„統治。西ç­ç‰™äººç‚ºåå°å¤–æ—侵略進行了長期鬥爭,1492年å–得“光復é‹å‹•â€çš„å‹åˆ©ï¼Œå»ºç«‹äº†æ­æ´²æœ€æ—©çš„統一中央王權國家。 åŒå¹´ï¼‘ï¼æœˆï¼Œå“¥å€«å¸ƒç™¼ç¾è¥¿å°åº¦ç¾¤å³¶ã€‚此後,西ç­ç‰™é€æ¼¸æˆç‚ºæµ·ä¸Šå¼·åœ‹ï¼Œåœ¨æ­ã€ç¾Žã€éžã€äºžå‡æœ‰æ®–民地。1588年“無敵艦隊â€è¢«è‹±åœ‹æ“Šæ½°ï¼Œé–‹å§‹è¡°è½ã€‚

    ï¼‘873年,爆發資產階級é©å‘½ï¼Œå»ºç«‹ç¬¬ä¸€å…±å’Œåœ‹ã€‚1874年12月王æœå¾©è¾Ÿã€‚在1898年的西美戰爭中,失去在美洲和亞太的最後幾塊殖民地——å¤å·´ã€æ³¢å¤šé»Žå„ã€é—œå³¶å’Œè²å¾‹è³“。在第一次世界大戰中ä¿æŒä¸­ç«‹ã€‚1931年4月王æœè¢«æŽ¨ç¿»ï¼Œç¬¬äºŒå…±å’Œåœ‹å»ºç«‹ã€‚1936年2月æˆç«‹æœ‰ç¤¾æœƒé»¨å’Œå…±ç”¢é»¨åƒåŠ çš„è¯åˆæ”¿åºœã€‚åŒå¹´ï¼—月佛朗哥發動å›äº‚,經三年內戰,于1939年4月奪å–政權,實行ç¨è£çµ±æ²»é”36年之久。1943年2月與德國締çµè»äº‹åŒç›Ÿï¼ŒåƒåŠ ä¾µè˜‡æˆ°çˆ­ã€‚

    ï¼‘947年7月佛朗哥宣布西ç­ç‰™ç‚ºå›ä¸»åœ‹ï¼Œè‡ªä»»çµ‚身國家元首。1966年7月立末代國王阿方索å三世之孫胡安‧å¡æ´›æ–¯ç‚ºæ‰¿ç¹¼äººã€‚ 1975年11月佛朗哥病死,胡安‧å¡æ´›æ–¯ä¸€ä¸–登基,æ¢å¾©å›ä¸»åˆ¶ã€‚1976年7月,國王任命原國民é‹å‹•ç§˜æ›¸é•·é˜¿â€§è˜‡äºžé›·æ–¯ç‚ºé¦–相,開始å‘西方議會民主政治éŽæ¸¡ã€‚1982年工人社會黨首次在大é¸ä¸­ç²å‹çµ„閣,上臺執政長é”14年。1996年,人民黨上臺執政,2ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼•æœˆå†æ¬¡è´å¾—大é¸ï¼ŒèŸ¬è¯åŸ·æ”¿ã€‚ï¼’ï¼ï¼ï¼”年3月,工社黨在大é¸ä¸­ç²å‹ï¼Œé‡æ–°ä¸Šè‡ºåŸ·æ”¿ï¼Œï¼’ï¼ï¼ï¼˜å¹´ï¼“月å†æ¬¡è´å¾—大é¸ï¼ŒèŸ¬è¯åŸ·æ”¿ã€‚

政 治
  

    ã€æ†²æ³•ã€‘ç¾è¡Œæ†²æ³•äºŽï¼‘978年12月6日全國公民投票通éŽï¼Œï¼‘2月29日生效。

    æ†²æ³•è¦å®šè¥¿ç­ç‰™æ˜¯ç¤¾æœƒèˆ‡æ°‘主的法制國家,實行議會å›ä¸»åˆ¶ï¼ŒçŽ‹ä½ç”±èƒ¡å®‰â€§å¡æ´›æ–¯ä¸€ä¸–的直係後代世襲。國王為國家元首和武è£éƒ¨éšŠæœ€é«˜çµ±å¸¥ï¼Œä»£è¡¨åœ‹å®¶ã€‚政府負責治ç†åœ‹å®¶ä¸¦å‘議會報告工作。憲法承èªä¸¦ä¿è­‰å„æ°‘æ—地å€çš„自治權。

    ã€è­°æœƒã€‘ç”±åƒè­°é™¢å’Œçœ¾è­°é™¢çµ„æˆï¼Œè¡Œä½¿ç«‹æ³•æ¬Šï¼Œå¯©æ‰¹è²¡æ”¿é ç®—,監ç£æ”¿åºœå·¥ä½œã€‚政府負責治ç†åœ‹å®¶ä¸¦å‘議會報告工作。

    ç«‹æ³•æ¬Šä»¥çœ¾è­°é™¢ç‚ºä¸»ï¼Œåƒè­°é™¢ç‚ºåœ°å€ä»£è¡¨é™¢ã€‚議員由普é¸ç”¢ç”Ÿï¼Œä»»æœŸï¼”年。

    ã€å¸æ³•æ©Ÿæ§‹ã€‘å¸æ³•é ˜å°Žæ©Ÿæ§‹æ˜¯å¸æ³•ç¸½å§”員會,由2ï¼åæˆå“¡çµ„æˆï¼Œæœ€é«˜æ³•é™¢é™¢é•·å…¼ä»»ä¸»å¸­ã€‚å¸æ³•æ©Ÿæ§‹åˆ†å¸æ³•æ³•é™¢å’Œè¡Œæ”¿æ³•é™¢å…©å¤§ä¿‚統。最高檢察機構是國家總檢察院,下轄å„級檢察院åŠæ´¾é§å„å¸æ³•éƒ¨é–€çš„檢察官。

    ã€æ”¿é»¨ã€‘西實行多黨制。主è¦æ”¿é»¨æœ‰ï¼š

    ï¼ˆ1)西ç­ç‰™å·¥äººç¤¾æœƒé»¨ï¼šåŸ·æ”¿é»¨ã€‚æˆç«‹äºŽï¼‘879年。該黨在1982~1996年間,四次蟬è¯åŸ·æ”¿ã€‚ï¼’ï¼ï¼ï¼”年4月,工社黨在大é¸ä¸­ç²å‹ï¼Œä¸Šè‡ºåŸ·æ”¿ã€‚ï¼’ï¼ï¼ï¼˜å¹´èŸ¬è¯åŸ·æ”¿ã€‚

    ï¼ˆ2)人民黨:原å人民åŒç›Ÿï¼Œï¼‘977年創立,1989年易å為人民黨。執行“中間改良主義â€è·¯ç·šã€‚該黨æˆç«‹å¾Œä¸ä¹…便在國家的政治舞臺上嶄露頭角,力é‡ä¸æ–·æ“´å¤§ã€‚1996年5月首次上臺執政。2ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼”月蟬è¯åŸ·æ”¿ã€‚ï¼’ï¼ï¼ï¼”年在大é¸ä¸­å¤±åˆ©ï¼Œæˆç‚ºæœ€å¤§åœ¨é‡Žé»¨ã€‚

    ï¼ˆ3)西ç­ç‰™å…±ç”¢é»¨ï¼šæˆç«‹äºŽï¼‘92ï¼å¹´ã€‚西共和其他左翼黨派組æˆä»¥å®ƒç‚ºä¸»çš„è¯åˆå·¦ç¿¼ã€‚

    ï¼ˆ4)加泰羅尼亞民主統一:與å¦å¤–一個民æ—主義政黨—加泰羅尼亞民主團çµé»¨åœ¨åŠ æ³°ç¾…尼亞自治å€è¯åˆåŸ·æ”¿ã€‚1975年æˆç«‹ã€‚

    ï¼ˆ5) 巴斯克民æ—主義黨:1895年æˆç«‹ï¼Œå·´æ–¯å…‹è‡ªæ²»å€åŸ·æ”¿é»¨ã€‚

外 交
 

    å°å¤–主張“和平與安全â€ï¼Œå¥‰è¡Œä»¥â€œå’Œå¹³ã€è£è»ã€ä¿è­·äººæ¬Šã€åœ‹éš›åˆä½œèˆ‡åœ˜çµâ€ç‚ºä¸»å°ŽåŽŸå‰‡çš„“æ­æ´²åŒ–ã€è¥¿æ–¹åŒ–和民主化â€å¤–交政策。在處ç†åœ‹éš›äº‹å‹™ä¸­æŽ¡å–務實有效的多邊主義。

    è–©å¸•ç‰¹ç¾…政府執政後,大幅調整外交政策。主張在處ç†åœ‹éš›äº‹å‹™ä¸­æŽ¡å–務實有效的多邊主義政策,強調è¯åˆåœ‹çš„主導作用,倡導ä¸åŒæ–‡æ˜Žä¹‹é–“開展å°è©±ï¼Œå»ºç«‹ä¸–界文明è¯ç›Ÿã€‚把奉行“æ­æ´²ä¸»ç¾©â€ä½œç‚ºé‡é»žï¼ŒåŠ›åœ–置身于æ­ç›Ÿå»ºè¨­çš„中心。大力éžå›ºå’ŒåŠ å¼·èˆ‡æ‹‰ç¾Žåœ‹å®¶çš„å‹å¥½åˆä½œé—œä¿‚,並ç©æ¥µæŽ¨å‹•æ­ç›Ÿç™¼å±•åŒæ‹‰ç¾Žçš„åˆä½œã€‚努力æ¢å¾©å’Œç™¼å±•åŒåŒ—éžåœ°å€åœ‹å®¶çš„關係,推動地中海地å€çš„安全與åˆä½œï¼Œä¸»å¼µæ­ç›Ÿå’ŒåŒ—約在æ±æ“´åŒæ™‚兼顧å—下。關注中æ±åœ°å€çš„和平與穩定,ç©æ¥µæŽ¨å‹•â€œè·¯ç·šåœ–â€è¨ˆåŠƒçš„實施,力求在解決巴以è¡çªæ–¹é¢æœ‰æ‰€ä½œç‚ºã€‚é‡è¦–加強在亞太地å€çš„政治和經濟存在,é‡é»žç™¼å±•èˆ‡ä¸­åœ‹ã€æ—¥æœ¬ã€éŸ“國åŠæ±å—亞國家的關係。西與近200個國家和地å€æœ‰å¤–交ã€é ˜äº‹å’Œå•†å‹™é—œä¿‚。2ï¼ï¼ï¼“ï¼ï¼’ï¼ï¼ï¼”年,任è¯åˆåœ‹å®‰ç†æœƒéžå¸¸ä»»ç†äº‹åœ‹å’Œå®‰ç†æœƒåæ委員會主席。

    ã€åŒæ­ç›Ÿçš„關係】西奉行æ­æ´²ä¸»ç¾©ï¼Œè¦–æ­æ´²ç‚ºå…¶å°å¤–政策三大傳統支柱之首,èžå…¥æ­ç›Ÿä¸¦åœ¨æ­ç›Ÿå…§ç™¼æ®æ›´å¤§ä½œç”¨æ˜¯è¥¿å°å¤–政策的根本。èªç‚ºå¼·å¤§å’Œåœ˜çµçš„æ­æ´²æ˜¯ä¸–界進步的ä¿éšœï¼Œæ­ç›Ÿæ‡‰æ“有真正的安全防務政策,在é é˜²å’Œè§£æ±ºåœ‹éš›å’Œåœ°å€è¡çªä¸­ç™¼æ®ç©æ¥µæœ‰æ•ˆå’Œå¯ä¿¡çš„作用,根據è¯åˆåœ‹æ†²ç« æ“”負起維護世界和平與安全的責任。2ï¼ï¼ï¼•å¹´ï¼’月,西就《æ­ç›Ÿæ†²æ³•æ¢ç´„》舉行全民公決,æˆç‚ºæ­ç›Ÿç¬¬ä¸€å€‹ç¶“公投通éŽæ­ç›Ÿæ†²æ³•çš„國家。西與æ­ç›Ÿæˆå“¡åœ‹ä¿æŒå¯†åˆ‡é—œä¿‚,強化與法國ã€å¾·åœ‹çš„“親密傳統å‹å¥½é—œä¿‚â€ã€‚åŒå¾·åœ‹ã€æ³•åœ‹ã€æ„大利和葡è„牙建立了政府首腦定期會晤機制。æ­ç›Ÿæˆå“¡åœ‹æ˜¯è¥¿çš„主è¦ç¶“貿夥伴,目å‰ï¼Œè¥¿é€²å£çš„64%和出å£çš„71%以上與æ­ç›Ÿæˆå“¡åœ‹é€²è¡Œï¼Œå¤–國å°è¥¿æŠ•è³‡çš„5ï¼ï¼…以上來自æ­ç›Ÿåœ‹å®¶ã€‚

    ã€åŒç¾Žåœ‹çš„關係】西堅æŒç¨ç«‹è‡ªä¸»çš„外交政策,åå°åœ‹éš›é—œä¿‚中的單邊主義。薩帕特羅上臺伊始å³å°‡è¥¿ç­ç‰™è»éšŠå…¨éƒ¨å¾žä¼Šæ‹‰å…‹æ’¤å‡ºï¼Œä½¿è¥¿ç¾Žé—œä¿‚ç–é å†·æ·¡ã€‚但西èªç‚ºè¥¿ç¾Žé›™æ–¹æœ‰è¨±å¤šå…±åŒåˆ©ç›Šï¼Œå¸Œæœ›åœ¨ç›¸äº’å°Šé‡å’Œä¸»æ¬Šå¹³ç­‰çš„基礎上與美發展有效和建設性的åˆä½œé—œä¿‚。

    ã€åŒé¦¬æ ¼è£å¸ƒåœ°å€å’Œåœ°ä¸­æµ·åœ‹å®¶çš„關係】西åŒé¦¬æ ¼è£å¸ƒåœ‹å®¶ä¿æŒè‘—傳統密切的關係,å°è©²åœ°å€ä¸€é«”化ã€å’Œå¹³èˆ‡ç©©å®šç™¼æ®è‘—ç©æ¥µä½œç”¨ã€‚西èªç‚ºï¼Œæ‡‰åœ¨å°è©±å’Œç›¸äº’å°Šé‡çš„基礎上加強åŒè©²åœ°å€åœ‹å®¶çš„政治ã€ç¶“濟和文化關係,特別是æ¢å¾©èˆ‡æ‘©æ´›å“¥çš„å‹å¥½åˆä½œé—œä¿‚,薩帕特羅首相把摩作為就任後首個正å¼è¨ªå•çš„國家。發展åŒåœ°ä¸­æµ·åœ‹å®¶é—œä¿‚是西外交支柱之一。西å分關注中æ±åœ°å€çš„和平與穩定,èªç‚ºå’Œå¹³è«‡åˆ¤æ˜¯è§£æ±ºå·´ä»¥è¡çªçš„唯一辦法,實施和平進程需è¦åœ‹éš›ç¤¾æœƒçš„åˆä½œã€‚西支æŒè¯åˆåœ‹æœ‰é—œæ±ºè­°å’Œä¸­æ±â€œå’Œå¹³è·¯ç·šåœ–â€è¨ˆåŠƒï¼Œé¡˜åœ¨æ­ç›Ÿå…§ç‚ºè§£æ±ºä¸­æ±è¡çªä½œé‡è¦åŠªåŠ›ï¼Œä¸¦ç¹¼çºŒç‚ºâ€œä¸­æ±å’Œæœƒâ€æ供場所。西èªç‚ºï¼Œåœ°ä¸­æµ·åœ°å€å°æ­ç›Ÿå…·æœ‰æˆ°ç•¥æ„義,æ­ç›Ÿæ‡‰ç‚ºè©²åœ°å€çš„穩定與ç¹æ¦®ä½œå‡ºè²¢ç»ã€‚西于2ï¼ï¼ï¼•å¹´ï¼‘1月主辦了æ­ç›Ÿâ€”地中海沿岸國家首腦會議。

    ã€åŒæ‹‰ä¸ç¾Žæ´²åœ‹å®¶çš„關係】西與拉美國家有特殊傳統關係,把發展與拉美國家的關係作為其戰略é‡é»žã€‚強調維護雙方優先關係,擴大政治å°è©±èˆ‡åˆä½œæ©Ÿåˆ¶ï¼Œå¹«åŠ©æ‹‰ç¾Žåœ‹å®¶åŠ å¼·å’Œéžå›ºæ°‘主政體,強化文明社會,支æŒæ‹‰ç¾Žç¶“濟一體化ã€æ”¿æ²»å”商機制和å¯æŒçºŒç™¼å±•ã€‚ï¼’ï¼ï¼ï¼•å¹´ï¼‘ï¼æœˆï¼Œè¥¿èˆ‰è¾¦äº†ç¬¬ï¼‘5屆伊比利亞美洲國家首腦會議。繼續加強與拉美國家在政治和經濟領域的交æµèˆ‡åˆä½œï¼Œæ“´å¤§è²¿æ˜“è¦æ¨¡ï¼Œä¿ƒé€²é›™é‚Šåˆä½œèˆ‡ç™¼å±•ã€‚西主張通éŽå»ºç«‹æ­ç›Ÿï¼æ‹‰ç¾Žæˆ°ç•¥å¤¥ä¼´é—œä¿‚,推動æ­ç›Ÿèˆ‡æ‹‰ç¾Žé€²ä¸€æ­¥æŽ¥è¿‘。

    ã€åŒäºžæ´²åœ‹å®¶çš„關係】é‡è¦–與亞洲國家發展政治經濟關係。西政府于2ï¼ï¼ï¼•å¹´ï¼‘2月推出“2ï¼ï¼ï¼•ï½žï¼’ï¼ï¼ï¼˜äºžå¤ªè¡Œå‹•è¨ˆåŠƒâ€ï¼Œå°‡ä¸­åœ‹ã€æ—¥æœ¬å’Œå°åº¦åˆ—為其亞洲政策的é‡é»žï¼Œæ“¬é€šéŽæ”¿æ²»äº’訪ã€è²¿æ˜“交往加大西在亞洲的存在和影響。西建立和加強了åŒä¸­åœ‹ã€æ—¥æœ¬å’ŒéŸ“國的論壇機制,在新加å¡é–‹è¨­äº†ä½¿é¤¨ã€‚

    ã€èˆ‡ä¸­åœ‹é—œä¿‚】1973年3月9日,西ç­ç‰™èˆ‡ä¸­åœ‹å»ºäº¤ã€‚建交後,兩國在政治ã€ç¶“貿ã€ç§‘技和文化等領域的交往與åˆä½œä¸æ–·æ“´å¤§ï¼Œé›™æ–¹é ˜å°Žäººä¿æŒç¶“常性往來。

    ï¼’ï¼ï¼ï¼•å¹´ï¼”月西ç­ç‰™åƒè­°é•·ç¾…éœâ€§åŠ è¥¿äºžè¨ªè¯ã€‚ ï¼’ï¼ï¼ï¼•å¹´ï¼—月,西ç­ç‰™é¦–相薩帕特羅å°ä¸­åœ‹é€²è¡Œæ­£å¼è¨ªå• 。2ï¼ï¼ï¼•å¹´ï¼‘1月,國家主席胡錦濤å°è¥¿ç­ç‰™é€²è¡Œåœ‹äº‹è¨ªå•ï¼Œå…©åœ‹å®£å¸ƒå»ºç«‹å…¨é¢æˆ°ç•¥å¤¥ä¼´é—œä¿‚。2ï¼ï¼ï¼–年7月,西ç­ç‰™çŽ‹å„²è²»åˆ©ä½©å°ä¸­åœ‹é€²è¡Œæ­£å¼è¨ªå•ã€‚ï¼’ï¼ï¼ï¼—年6月,國王å¡æ´›æ–¯ä¸€ä¸–中國進行國事訪å•ã€‚

    ï¼’ï¼ï¼ï¼™å¹´ï¼‘月,
溫家寶總ç†å°è¥¿ç­ç‰™é€²è¡Œæ­£å¼è¨ªå•ï¼Œé›™æ–¹ç™¼è¡¨é€²ä¸€æ­¥æ·±åŒ–兩國全é¢æˆ°ç•¥å¤¥ä¼´é—œä¿‚çš„è¯åˆè²æ˜Ž 。

 ã€€  ä¸­åœ‹èˆ‡è¥¿ç­ç‰™å…©åœ‹é—œä¿‚處于歷å²æœ€å¥½æ™‚期 中西關係ä¸æ–·å‘å‰ç™¼å±•

    â—† 經貿方é¢

    ï¼’ï¼ï¼ï¼˜å¹´ï¼‘月至1ï¼æœˆï¼Œä¸­è¥¿é›™é‚Šè²¿æ˜“é¡é”227.3億美元,åŒæ¯”增長34.1%。

    â—† 中西論壇

    中西論壇是中國和西ç­ç‰™å…©åœ‹æ”¿åºœé¦–腦議定的項目,其宗旨為促進雙方在政治ã€ç¶“æ¿Ÿã€æ–‡åŒ–ã€ç§‘å­¸ã€æ•™è‚²ã€è¡›ç”Ÿç­‰é ˜åŸŸçš„交æµèˆ‡åˆä½œï¼Œç›®å‰ï¼ˆï¼’ï¼ï¼ï¼™å¹´ï¼‰å·²æˆç‚ºä¸­è¥¿é›™é‚Šäº¤æµèˆ‡åˆä½œçš„é‡è¦å¹³è‡ºã€‚該論壇æ¯å¹´èˆ‰è¡Œä¸€æ¬¡ï¼Œè‡ªï¼’ï¼ï¼ï¼“å¹´æˆç«‹ä»¥ä¾†ï¼Œå·²å…ˆå¾Œåœ¨åŒ—京ã€å·´å¡žç¾…é‚£ã€ä¸Šæµ·ã€é¦¬å¾·è£èˆ‡æˆéƒ½å¬é–‹ï¼•æ¬¡ã€‚

    ä¸­è¥¿è«–壇西ç­ç‰™å§”員會首任主席是國際奧委會終身å譽主席薩馬蘭奇。索爾韋斯是中西論壇西ç­ç‰™å§”員會第二任主席,曾擔任西ç­ç‰™ç¬¬äºŒå‰¯é¦–相兼經濟財政大臣。

經 濟
  

    è¥¿ç­ç‰™æ˜¯ä¸­ç­‰ç™¼é”的資本主義工業國,2ï¼ï¼ï¼—年國內生產總值約1.4è¬å„„美元,居æ­ç›Ÿç¬¬äº”ä½ï¼Œä¸–界第八ä½ã€‚包括文教ã€è¡›ç”Ÿã€å•†æ¥­ã€æ—…éŠã€ç§‘ç ”ã€ç¤¾æœƒä¿éšªã€é‹è¼¸æ¥­ã€é‡‘èžæ¥­ç­‰åœ¨å…§çš„æœå‹™æ¥­æ˜¯è¥¿ç­ç‰™åœ‹æ°‘經濟的é‡è¦æ”¯æŸ±ï¼Œå…¶ç”¢å€¼ä½”國內生產總值的近7ï¼ï¼…。

    ï¼˜ï¼å¹´ä»£åˆï¼Œè¥¿é–‹å§‹å¯¦è¡Œç·Šç¸®ã€èª¿æ•´ã€æ”¹é©æ”¿ç­–,採å–了一係列經濟自由化措施。以1986年加入æ­å…±é«”為契機,經濟發展出ç¾é«˜æ½®ã€‚ï¼™ï¼å¹´ä»£åˆï¼Œç”±äºŽå‡ºç¾ç¶“æ¿ŸéŽç†±ç¾è±¡ï¼Œç¶“濟增長速度放慢並陷入衰退。9ï¼å¹´ä»£ä¸­æœŸä»¥ä¾†ï¼Œåœ¨è¥¿æ”¿åºœæŽ¡å–çš„å®è§€èª¿æŽ§æ”¿ç­–的作用下,經濟開始回å‡ä¸¦æŒçºŒç©©æ­¥å¢žé•·ã€‚西于1998年5月æˆç‚ºé¦–批加入æ­å…ƒçš„國家之一。2ï¼ï¼ï¼˜å¹´ä»¥ä¾†ï¼Œå—å…¨çƒé‡‘èžå±æ©Ÿå±æ©Ÿå½±éŸ¿ï¼Œè¥¿ç¶“濟1ï¼å¤šå¹´ä¾†ä¿æŒçš„高增長態勢æˆç‚ºæ­·å²ï¼Œé™·å…¥åœæ»¯ç”šè‡³å±æ©Ÿå¢ƒåœ°ã€‚

    â— 貨幣:æ­å…ƒ

   ã€è³‡æºã€‘主è¦ç¤¦ç”¢æœ‰ç…¤ï¼˜ï¼˜å„„噸,éµï¼‘9億噸,黃éµç¤¦ï¼•å„„噸,銅4ï¼ï¼è¬å™¸ï¼Œé‹…19ï¼è¬å™¸ï¼Œæ±žï¼—ï¼è¬å™¸ã€‚森林總é¢ç©ï¼‘437è¬å…¬é ƒã€‚

    ã€å·¥æ¥­ã€‘主è¦å·¥æ¥­éƒ¨é–€æœ‰é€ èˆ¹ã€é‹¼éµã€æ±½è»Šã€æ°´æ³¥ã€æŽ¡ç¤¦ã€å»ºç¯‰ã€ç´¡ç¹”ã€åŒ–å·¥ã€çš®é©ã€é›»åŠ›ç­‰è¡Œæ¥­ã€‚其中汽車生產é‡å±…世界第七,列韓國之後。2ï¼ï¼ï¼—年西汽車生產é‡ï¼’89.ï¼™è¬é‡ï¼Œæœ‰ï¼‘8家汽車生產廠,汽車出å£ä½”西å°å¤–出å£çš„1ï¼ï¼”。

    ã€è¾²æ¼æ¥­ã€‘農業佔地331ï¼è¬å…¬é ƒï¼Œå…¶ä¸­å·²ç”¨åœ°ï¼’4857è¬å…¬é ƒï¼Œå¯è€•åœ°ï¼‘ï¼–ï¼’ï¼è¬å…¬é ƒã€‚豬ã€ç¾Šã€ç‰›å­˜æ¬„數分別為2277è¬é ­ã€ï¼’218è¬é ­ã€ï¼•ï¼˜ï¼–è¬é ­ã€‚

    ã€æœå‹™æ¥­ã€‘æœå‹™æ¥­æ˜¯è¥¿ç­ç‰™åœ‹æ°‘經濟的一個é‡è¦æ”¯æŸ±ï¼ŒåŒ…括文教ã€è¡›ç”Ÿã€å•†æ¥­ã€æ—…éŠã€ç§‘ç ”ã€ç¤¾æœƒä¿éšªã€é‹è¼¸æ¥­ã€é‡‘èžæ¥­ç­‰ï¼Œå…¶ä¸­å°¤ä»¥æ—…éŠå’Œé‡‘èžæ¥­è¼ƒç‚ºç™¼é”。2ï¼ï¼ï¼—年西æœå‹™æ¥­ç”¢å€¼ä½”國內生產總值的6ï¼.4%。

    ã€æ—…éŠæ¥­ã€‘æ—…éŠæ¥­æ˜¯è¥¿ç­ç‰™ç¶“æ¿Ÿçš„é‡è¦æ”¯æŸ±å’Œå¤–匯的主è¦ä¾†æºä¹‹ä¸€ã€‚西ç­ç‰™è‡ªç„¶ã€äººæ–‡é¢¨å…‰å„ªç¾Žï¼Œå…¨åœ‹æœ‰ï¼”ï¼è™•æ™¯é»žè¢«è¯åˆåœ‹æ•™ç§‘文組織世界éºç”¢å§”員會列入å錄,是世界éºç”¢æœ€å¤šçš„國家之一。

    è¥¿ç­ç‰™é¦–都馬德è£æ˜¯æ­æ´²æ­·å²æ–‡åŒ–å城,眾多åå‹å¤è·¡å’Œåšç‰©é¤¨é布全城。巴塞羅那是西ç­ç‰™ç¬¬äºŒå¤§åŸŽå¸‚,也是地中海西岸é‡è¦çš„港å£ï¼Œé›†æ­·å²æ–‡åŒ–景觀和海ç˜é¢¨å…‰äºŽä¸€é«”。著åæ—…éŠå‹åœ°æœ‰é¦¬å¾·è£ã€å·´å¡žç¾…é‚£ã€å¡žç¶­åˆ©äºžã€å¤ªé™½æµ·å²¸ã€ç¾Žéº—海岸等。

    ã€äº¤é€šé‹è¼¸ã€‘以陸路交通é‹è¼¸ç‚ºä¸»ã€‚主è¦æ¸¯å£æœ‰ï¼’7個,其中最主è¦çš„有巴塞羅那ã€ç•¢çˆ¾å·´é„‚ã€å¡”拉戈ç´ã€é˜¿çˆ¾èµ«è¥¿æ‹‰ç­‰ã€‚全國有機場47個。主è¦æ©Ÿå ´æœ‰é¦¬å¾·è£å·´æ‹‰å“ˆæ–¯æ©Ÿå ´ã€å¸•çˆ¾é¦¬â€§å¾·é¦¬ç•¥å¡æ©Ÿå ´å’Œå·´å¡žç¾…那機場。

    ã€è²¡æ”¿é‡‘èžã€‘西金èžæ¥­è¼ƒç‚ºç™¼é”。西ç­ç‰™ä¸»è¦éŠ€è¡Œï¼šæ¡‘å¦å¾·ä¸­éƒ¨è¥¿ç­ç‰™ç¾Žæ´²éŠ€è¡Œ(Banco Santander Central Hispanoamericano),畢爾巴鄂比斯開å°å¤–銀行集團(Banco Bilbao Vizcaya Argentaria)和人民銀行(Banco Popular)。

    ã€å°å¤–貿易】主è¦é€²å£çŸ³æ²¹ã€å·¥æ¥­åŽŸæ–™ã€æ©Ÿæ¢°è¨­å‚™å’Œæ¶ˆè²»å“。主è¦å‡ºå£æ±½è»Šã€é‹¼æã€åŒ–工產å“ã€çš®é©åˆ¶å“ã€ç´¡ç¹”å“ã€è‘¡è„酒和橄欖油等。主è¦è²¿æ˜“夥伴是æ­ç›Ÿã€äºžæ´²ã€æ‹‰ç¾Žå’Œç¾Žåœ‹ã€‚

文 化
 

    ã€è¥¿ç­ç‰™æ–‡å­¸æ³°é¬¥é˜¿äºžæ‹‰ã€‘

阿亞拉    弗朗西斯科‧阿亞拉19ï¼ï¼–年3月16日出生于西ç­ç‰™å—部å¤åŸŽæ ¼æ‹‰ç´é”,19歲時發表了å°èªªè™•å¥³ä½œã€Šç„¡é­‚者的悲喜劇》,193ï¼å¹´åœ¨é¦¬å¾·è£å¤§å­¸å–得法律åšå£«å­¸ä½ã€‚1936年,佛朗哥策動è»éšŠå›äº‚,西ç­ç‰™å…§æˆ°çˆ†ç™¼ï¼Œç•¶æ™‚正在å—美講學的阿亞拉毅然é¸æ“‡å›žåœ‹æ•ˆåŠ›ã€‚1939年內戰çµæŸå¾Œï¼Œä½›æœ—哥開始ç¨è£çµ±æ²»ï¼Œé˜¿äºžæ‹‰å’Œç•¶æ™‚許多西ç­ç‰™çŸ¥è­˜åˆ†å­ä¸€æ¨£ï¼Œè¢«è¿«æµäº¡ç¾Žæ´²ã€‚他先後在阿根廷ã€æ³¢å¤šé»Žå„以åŠç¾Žåœ‹ç­‰åœ°å±…ä½å’Œè¬›å­¸ï¼Œï¼‘98ï¼å¹´æ‰è¿”回西ç­ç‰™å®šå±…。

    阿亞拉被公èªç‚ºâ€œè¥¿ç­ç‰™ï¼’ï¼ä¸–紀的å‰å¤§ç¶“典作家â€ï¼Œé‡è¦ä½œå“包括《拳手與天使》《慘死如狗》《æ¯åº•ã€‹ç­‰ã€‚西ç­ç‰™åœ‹çŽ‹å¡æ´›æ–¯åœ¨æ…¶ç¥é˜¿äºžæ‹‰ç™¾æ­²å£½è¾°æ™‚盛讚其文學æˆå°±ï¼šâ€œä»–å°ç¾å¯¦çš„分æžâ€”—嚴厲ã€ç†æ€§ã€æ·±åˆ»è€Œåˆè‡ªç”±â€”—é éžæŠŠå¾è¼©å¼•å¾€æ‚²è§€äº†äº‹ï¼Œè€Œæ˜¯å§‹çµ‚讓人一窺希望之微光,此乃實ç¾æˆ‘等夢想之最ç¾å¯¦çš„通途。â€

    1983年,77歲高齡的阿亞拉當é¸è¥¿ç­ç‰™çš‡å®¶èªžè¨€å­¸é™¢é™¢å£«ã€‚他一生筆耕ä¸è¼Ÿï¼Œå…ˆå¾Œå‰µè¾¦éŽå¤šç¨®æ–‡åŒ–期刊,曾ç²å¾—西ç­ç‰™åœ‹å®¶æ–‡å­¸çŽã€‚1991年,阿亞拉被授予西ç­ç‰™èªžæ–‡å­¸æœ€é«˜çŽâ€”—塞è¬æ斯文學çŽï¼Œï¼‘998年åˆç²é˜¿æ–¯åœ–è£äºžæ–¯çŽ‹å­æ–‡å­¸çŽï¼Œé€™ä¸€çŽé …被譽為“西ç­ç‰™çš„諾è²çˆ¾çŽâ€ã€‚

    é€™æ˜¯ç•¢çˆ¾å·´é„‚å¤æ ¹æµ·å§†åšç‰©é¤¨å¤–觀。新è¯ç¤¾è¨˜è€… 陳海通æ”

    ï¼’ï¼ï¼ï¼™å¹´ï¼‘1月3日,阿亞拉在馬德è£ç—…é€ï¼Œäº«å¹´ï¼‘ï¼ï¼“歲。

    ã€åšç‰©é¤¨ã€‘

    è¥¿ç­ç‰™ç•¢çˆ¾å·´é„‚市å¤æ ¹æµ·å§†åšç‰©é¤¨åè½åœ¨ç´çˆ¾æº«æ²³é‚Šä¸Šï¼Œä½”地é¢ç©ï¼’.ï¼”è¬å¹³æ–¹ç±³ï¼Œé™³åˆ—空間é”1.1è¬å¹³æ–¹ç±³ï¼Œç”±ç¾Žåœ‹å»ºç¯‰å¸«å¼—蘭克‧蓋è£è¨­è¨ˆï¼Œï¼‘9971997å¹´æ­£å¼è½æˆå•Ÿç”¨ï¼Œæ˜¯ä¸€å€‹å°ˆé–€å±•å‡ºç¾ç•¶ä»£è—術作å“的美術館。該åšç‰©é¤¨ä»¥å¥‡ç¾Žçš„造型ã€ç‰¹ç•°çš„çµæ§‹å’Œå¶„æ–°çš„ææ–™èžå于世,是建築解構主義的代表作。

     è¥¿ç­ç‰™æ–‡åŒ–大臣:文化產業有助西中關係çµå‡ºè±ç¢©æžœå¯¦

    ã€è¥¿ç­ç‰™å¥”牛節】

    å¥”牛節是潘普洛ç´å¸‚的傳統節日,始于1591年,æ¯å¹´éƒ½å¸å¼•æ•¸è¬äººåƒåŠ ã€‚西ç­ç‰™ä¸€å¹´ä¸€åº¦çš„奔牛節的正å¼å稱å«â€œè–‧費爾明節â€ï¼Œè–‧費爾明是西ç­ç‰™æ±åŒ—部富裕的ç´ç“¦æ‹‰çœçœæœƒæ½˜æ™®æ´›ç´å¸‚çš„ä¿è­·ç¥žã€‚奔牛節的起æºèˆ‡è¥¿ç­ç‰™é¬¥ç‰›å‚³çµ±æœ‰ç›´æŽ¥é—œè¯ã€‚據說當åˆå°æ½˜æ™®æ´›ç´äººä¾†èªªï¼Œè¦å°‡ï¼–頭高大的公牛從城郊的牛棚趕進城è£çš„鬥牛場是件éžå¸¸å›°é›£çš„事情。17世紀時,æŸäº›æ—觀者çªç™¼å¥‡æƒ³ï¼Œé¬¥è†½è·‘到公牛å‰ï¼Œå°‡ç‰›æ¿€æ€’,誘使其è¡å…¥é¬¥ç‰›å ´ã€‚後來,這種習俗就演變æˆäº†å¥”牛節。

    1923年,美國著å作家海明å¨é¦–次來到潘普洛ç´è§€çœ‹å¥”牛並寫æˆäº†è‘—åå°èªªã€Šå¤ªé™½ç…§æ¨£å‡èµ·ã€‹ï¼Œä»–在作å“中詳細æ述了奔牛節,奔牛節因而è²åé æ’­ã€‚1954年海明å¨ç²å¾—諾è²çˆ¾æ–‡å­¸çŽå¾Œï¼Œè¥¿ç­ç‰™å¥”牛節更是åè²å¤§å™ªã€‚當地居民為了感è¬æµ·æ˜Žå¨ç‚ºå¥”牛節åšå‡ºçš„è²¢ç»ï¼Œç‰¹åœ°åœ¨é¬¥ç‰›å ´çš„大門å£ï¼Œç‚ºä»–豎起了一座雕åƒã€‚>>>        險象環生的奔牛ã€é¬¥ç‰›åŠå…¶å®ƒ 



西ç­ç‰™é¬¥ç‰›è¡¨æ¼”

è–費爾明節著å奔牛狂歡

    ã€åŸƒåº«èŠæ–¯ç‡ˆå¡”】

    埃庫èŠæ–¯ç‡ˆå¡”是一座建于å¤ç¾…馬時期並ä»åœ¨ä½¿ç”¨ä¸­çš„燈塔,迄今已有約19ï¼ï¼å¹´çš„æ­·å²ã€‚燈塔塔高55米,屹立在西ç­ç‰™æ‹‰ç§‘魯尼亞附近的一個åŠå³¶ä¸Šã€‚

    ï¼’ï¼ï¼ï¼™å¹´ï¼–月27日,è¯åˆåœ‹æ•™ç§‘文組織世界éºç”¢å§”員會將埃庫èŠæ–¯ï¼ˆå³å¤ç¾…馬神話中的大力神)燈塔列入《世界éºç”¢å錄》。

    ã€è—術文學勳章】

    è—術文學勳章是西ç­ç‰™æ”¿åºœå°é€šéŽåƒèˆ‡å„領域文學è—術創作活動而貢ç»äºŽè¥¿ç­ç‰™èªžå’Œè¥¿ç­ç‰™æ–‡åŒ–傳播人士的èªå¯ï¼Œåœ¨ä¸–界范åœå…§æ­¤å‰ï¼ˆï¼’ï¼ï¼ï¼™å¹´ï¼‰å·²å‘4人頒發了這一勳章。  ã€Šå ‚å‰è¨¶å¾·ã€‹è­¯è€…董燕生接å—西ç­ç‰™è—術文學勳章 西ç­ç‰™æ–‡å­¸æ³°é¬¥é˜¿äºžæ‹‰103歲高齡辭世

    ã€ç–Šç¾…漢】

    疊羅漢是西ç­ç‰™åŠ æ³°ç¾…尼亞地å€çš„一項傳統民俗活動,æµå‚³è‡³ä»Šå·²ç¶“數百年的歷å²äº†ã€‚

    在西ç­ç‰™çš„維拉弗蘭å¡ï¼Œäººå€‘åƒåŠ ç–Šç¾…漢比賽。

    ã€ç§‘å¡ã€‘

    “科å¡â€è¡¨æ¼”這種風俗æºè‡ªç•¶åœ°ä¸­ä¸–紀的一個傳說,根據當地傳說,中世紀時兩個當地的女å­å°±æ˜¯ä¾é é€™ç¨®èˆžå§¿æ“ºè„«äº†æƒ¡é¾çš„ç³¾çºï¼Œå¾—以生還,“科å¡â€ä¾¿ç”±æ­¤è€Œä¾†ã€‚

    在“科å¡â€è¡¨æ¼”上,å°å§‘娘穿上美麗的傳統æœé£¾ï¼Œå†è®“媽媽把她們放在肩膀上,æ¯å¥³å…±èˆžã€‚

    在西ç­ç‰™çš„é›·æ±å¾·æ‹‰èˆ‰è¡Œå‚³çµ±æ…¶ç¥æ´»å‹•ï¼Œå©¦å¥³å€‘讓女兒站在自己肩膀上一起跳舞。>>

教 育
 

    ä¸­ã€å°å­¸å¯¦è¡Œå…費義務教育(6~16歲),å°å­¸ç‚ºï¼–年,中學為4年,大學4~5年。2ï¼ï¼ï¼“年,教育費用佔國內生產總值的4.35%,其中大部為公共部門的投資。

    é«˜ç­‰å­¸åºœä¸»è¦æœ‰ï¼šé¦¬å¾·è£å­”普魯騰塞大學ã€é¦¬å¾·è£è‡ªæ²»å¤§å­¸ã€è–©æ‹‰æ›¼å¡å¤§å­¸ã€å·´å¡žç¾…那大學等。